피부를탄력 있게

30%
단 4주만에 최대 30%까지피부 탄력 향상*

주름감소

50%
단 8주만에 최대 50%까지주름의 양 감소**

피부의콜라겐 균형 유지

65%
단 8주만에 최대 65%까지피부의 프로콜라겐 수치 증가**
과학의 발견

최근 임상 연구에 의하면 현명한 식단과 영양 섭취를 통해 우리가 피부의 외형을 가장 효과적으로 보호할 방법에 대한 지식을 크게 늘려주었습니다.

국제적으로 잘 알려진 의학저널 Skin Pharmacology and Physiology에 최근 게재된 이러한 연구는 특정 콜라겐 펩타이드의 섭취가 피부 탄력*, 주름량** 및 프로콜라겐 수치에 매우 긍정적 효과가 있다는 것을 보여줍니다**.

이 연구에서 조사된 콜라겐 펩타이드는 천연의 장쇄 콜라겐이 특정 아미노산 서열을 가진 미리 정의된 단쇄 펩타이드로 효소에 의해 가수분해되어 정제되지 않은 콜라겐 펩타이드와 완전히 다른 특별한 생물 공학 과정을 사용하여 생산되었습니다.

임상 연구 결과:

피부 탄력성의 유의한 증가

30%
단 4주만에 최대 30%까지피부 탄력 향상*

현저한 주름 감소

50%
단 8주만에 최대 50%까지주름의 양 감소**

피부 프로콜라겐 수준의 급격한 증가

65%
단 8주만에 최대 65%까지피부의 프로콜라겐 수치 증가**

이 연구는 최고 수준의 품질 기준에 따라 수행되었습니다. 가장 엄격한 GCP(Good Clinical Practice) 기준에 따라 실시한 무작위 이중 블라인드 테스트, 위약 대조(RDBPC) 인간 관찰 연구입니다.

이전의 과학 연구와 함께 이러한 최근 연구는 콜라겐 펩타이드가 효과를 입증할 수 있는 특별한 방법으로 생산되었을 때에만 피부의 더 깊은 층의 세포에 도달할 수 있음을 보여주었습니다. 이 콜라겐 펩타이드는 천연 장쇄 콜라겐이 특정 아미노산 서열을 갖는 미리 정의된 단쇄 콜라겐으로 효소에 의해 가수 분해되는 특별한 생명공학 공정을 통해 생산됩니다.

* 69명의 이중 눈가림, 무작위 배정, 위약 대조 연구에서 특정 콜라겐 펩타이드를 매일 복용한 지 4주 후, 피부 탄력성이 급격히 개선되었으며,일부 사례에서는 최대 30%까지 개선되었습니다.
[1] Proksch E, et al. Oral supplementation of specific collagen peptides has beneficial effects on human skin physiology: A double-blind, placebo-controlled study. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:47-55.
** 114명의 이중 눈가림, 무작위 배정, 위약 대조 연구에서 특정 콜라겐 펩타이드를 매일 복용한 뒤 눈가 주름량이 급격히 감소했으며일부 사례에서는 최대 50%까지 개선되었습니다. 동일한 임상 연구에서 8주 후에는 피부의 프로콜라겐 수치가급격한(65%) 증가를 보였습니다.
[2] Proksch E, et al. Oral intake of specific bioactive collagen peptides reduces skin wrinkles and increases dermal matrix synthesis. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:113–119.

여성의 피부 탄력 증진 (50 세 이상):

과학적 배경

이중 눈가림, 무작위, 위약 대조 연구를 통해 밝혀진 이러한 중요한 연구 결과는 이전에 있었던 여러 체내 및 체외 사전 임상 및 사후 임상시험에 의해서 추가로 뒷받침됩니다.

연구에 따르면 콜라겐 펩타이드는 몸 안에서 자연 펩타이드 형태일 때[3],[4] 빠르게 흡수되며 혈류를 통해 피부[5] 로 전달됩니다[6],[7],[8],[9]. 연구는 또한 콜라겐 펩타이드가 섬유 아세포라 불리는 피부의 자체적인 콜라겐 생성 세포[10],[11],[12], 에 의해 영향을 주어 콜라겐[2],[13],[14],[15],[16],[17] 과 기타 결합 세포 구성요소의 증가된 턴오버를 자극하는 데 영향을 줄 수 있다는 사실을 보여줍니다. 마지막으로 과학적 연구는 콜라겐 펩타이드의 섭취가 더 큰 수분 균형[18],[19],[20], 주름 감소[2],[21],[22],[23] 그리고 개선된 탄력성[1],[18],[24]의 형태로 표피와 진피에 유의한 영향을 미친다는 사실을 보여줍니다.

[1] Proksch E, et al. Oral supplementation of specific collagen peptides has beneficial effects on human skin physiology: A double-blind, placebo-controlled study. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:47-55.
[2] Proksch E, et al. Oral intake of specific bioactive collagen peptides reduces skin wrinkles and increases dermal matrix synthesis. Skin Pharmacol Physiol 2014; 27:113–119.
[3] Oesser S, et al. Oral administration of 14C-labeled gelatin hydrolysate leads to an accumulation of radioactivity in cartilage in mice (C57/BL). J Nutr 1999;129:1891-1895.
[4] Zague V. A new view concerning the effects of collagen hydrolysate on skin properties. Arch Dermatol Res 2008; 300:479-483.
[5] Kawaguchi T, et al. Distribution of prolylhydroxyproline and its metabolites after oral administration in rats. Biol Pharm Bull 2012;35(3):422-427.
[6] Ohara H, et al. Comparison of quantity and structures of hydroxyproline-containing peptides in human blood after oral ingestion of gelatin hydrolysates from different sources. J Agric Food Chem 2007;55:1532-1535.
[7] Iwai K, et al. Identification of food-derived collagen peptides in human blood after oral ingestion of gelatin hydrolysates. J Agric Food Chem 2005;53:6531-6536.
[8] Ichikawa S, et al. Hydroxyproline-containing dipeptides and tripeptides quantified at high concentration in human blood after oral administration of gelatin hydrolysate. Inter J Food Sci Nutr 2010;61(1):52-60.
[9] Watanabe-Kamiyama M, et al. Absorption and effectiveness of orally administered low molecular weight collagen hydrolysate in rats. J Agric Food Chem 2010;58(2):835-841.
[10] Shigemura Y, et al. Effect of prolyl-hydroxyproline (Pro-Hyp), a food-derived collagen peptide in human blood, on growth of fibroblasts from mouse skin. J Agric Food Chem 2009;57:444-449.
[11] Ohara H, et al. Collagen-derived dipeptide, proline-hydroxyproline, stimulates cell proliferation and hyaluronic acid synthesis in cultured human dermal fibroblasts. J Dermatol 2010;37(4):330-338.
[12] Postlethwaite AE, et al. Chemotactic attraction of human fibroblasts to type I, II and III collagen and collagen-derived peptides. Proc Acad Sci USA 1978;75:871-875.
[13] Rousselot SAS, unpublished data, 2012, Clinical study, Cosderma, France.
[14] Matsuda N, et al. Effects on ingestion of collagen peptide on collagen fibrils and glucosaminoglycans in the dermis. J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo) 2006;52:211-215.
[15] Tanaka M, et al. Effects of collagen peptide ingestion on UVB-induced skin damage. Biosci Biotechnol Biochem 2009;73:930-932.
[16] Zague V, et al. Collagen hydrolysate intake increases skin collagen expression and suppress matrix collagenase 2 activity. J Med Food 2011;14:618-624.
[17] Minaguchi J, et al. Effects of ingestion of collagen peptide on collagen fibrils and glycosaminoglycans in Achilles tendon. J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo) 2005;51:169-174.
[18] Kikuchi K, Matahira Y. Efficacy of orally-ingested marine collagen peptide on dryness and roughness of the human skin. Fragrance Journal 2003;9:97-102.
[19] Rousselot SAS, unpublished data, 2008, Clinical study, Souken, Japan.
[20] Shimizu J, et al. Oral collagen-derived dipeptides, prolyl-hydroxyproline, ameliorate skin barrier dysfunction and alter gene expression profiles in the skin. Biochem Biophys Res Commun 2015;456(2):626-630.
[21] Pyun HB, et al. Effects of collagen tripeptide supplement on photoaging and epidermal skin barrier in UVB-exposed hairless mice. Prev Nutr Sci 2012;17(4):245-253.
[22] Borumand M, Sibilla S. Effects of a nutritional supplement containing collagen peptides on skin elasticity, hydration and wrinkles. J Med Nutr Nutraceut 2015;4:47-53.
[23] Rousselot SAS, unpublished data, 2008, Clinical study, Dermscan, France.
[24] Oba C, et al. Collagen hydrolysate intake improves the loss of epidermal barrier function and skin elasticity induced by UVB irradiation in hairless mice. Photodermatol Photoimmunol Photomed 2013;29(4):204-211.